cine
15 diciembre, 2013
¿Cómo triunfa un pez flaco en el cine argentino? ¿Qué hace falta para sobrevivir en una industria embrionaria como la nuestra? Agustín Toscano, uno de los directores de Los dueños, narra su experiencia en la realización audiovisual, con una mirada crítica sobre los obstáculos que enfrentan los productores y el modo en el que se hace cine en el país.
15 diciembre, 2013
¿Cuánto queda de la película cuando se le injerta una pista de sonido extraña? ¿Qué entienden o creen entender aquellos que defienden el doblaje? Las bondades de conservar la obra original, en la que subsiste la perspectiva de una cultura. Y todo lo que se pierde en cierta tendencia al doblaje que parece avecinarse.